博客來網路書店瘋狂驚喜

推薦文學與翻譯推薦介紹

如果問我要推薦文學小說的話，我會推薦知名度高、內容精彩的推薦文學與翻譯推薦介紹

小弟我就跟大家分享一下推薦文學與翻譯推薦介紹全書大概內容 ...

看的時候令我深陷其中、欲罷不能、愛不釋手的佳作!

看完還讓我回味無窮、超想收書!

推薦文學與翻譯推薦介紹曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

總而言之，它的評價很高，在網路上很夯，人氣蠻不錯，

購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 博客來 本書分上、下兩編，既談文學翻譯的理論，又把這些理論應用于文學翻譯作品。翻譯理論應該是雙向的，也就是說，既可應用于外譯中，也可應用于中譯外。

本書作者把“美化之藝術，創優似競賽”的理論，一方面既應用于翻譯英國莎士比亞的戲劇，司各特的小說，拜論、雪萊的詩歌，又應用于翻譯國雨果、司湯達、巴爾扎克、莫泊桑、羅曼?羅蘭等作家的作品；另一方面，還應用于中國的《讀經》、《楚辭》、唐詩、宋詞的英譯和法譯。因此，本書可以說是創造性地總結了文學翻譯經驗的理論著作。博客來書店博客來網路書店博客來網路書局

• 作者： 許淵沖
• 出版社：北京大學出版社
• 出版日期：2003/12/01
• 語言：簡體中文

推薦文學與翻譯推薦介紹

推薦文學與翻譯推薦介紹推薦，推薦文學與翻譯推薦介紹討論，推薦文學與翻譯推薦介紹比較評比，推薦文學與翻譯推薦介紹開箱文，推薦文學與翻譯推薦介紹部落客
推薦文學與翻譯推薦介紹那裡買，推薦文學與翻譯推薦介紹價格，推薦文學與翻譯推薦介紹特賣會，推薦文學與翻譯推薦介紹評比，推薦文學與翻譯推薦介紹部落客 推薦

內容來自YAHOO新聞

不敵風吹！宜蘭幾米「星光號列車」斷落地

宜蘭火車站前著名的丟丟噹森林廣場，懸掛半空的幾米星光號列車在颱風過後，車廂被扯斷，連人偶也慘遭斷臂，遊客前來難掩失落，車廂目前送回雲林原廠維修，時間得花三周到一個月，想重見幾米作品，遊客只能耐心等候！

大型吊車吊起車廂，小心翼翼移到貨車上，一旁工作人員忙著用繩索固定，這裡是宜蘭火車站前的丟丟噹森林廣場，原本高空中懸掛三十公尺長的幾米星光號列車，不敵蘇迪勒颱風肆虐狂風吹襲下，第二節車廂應聲扯斷，跟原本模樣差很多，颱風過後恢復好天氣，遊樂聚集廣場前不少人抬頭看不見彩繪車廂，難掩失落。倒是本地遊客頭一次看到懸掛半空的星光號火車落地，覺得很新鮮，但是看看原本火車頭，應該有幾米繪本中的小男孩人偶從窗戶探出頭來，也慘遭斷臂，木製彩繪車廂斷的斷，裂的裂，連原本應該掛在上頭的七彩星光燈也都不見了。宜蘭縣政府工旅處副處長李岳儒：「就是有一節車廂應該說全毀了，還有一些星光燈的部分目前粗估的經費，大概三百萬左右。」

營造奔馳森林的星光飛車如今車廂分離，變成落地火車，先前附近的幾米玩偶經過風吹雨淋全身髒兮兮，甚至還慘遭遊客惡作劇塗鴉，如今因為颱風天災，星光火車也墜毀，送回原廠修復預計得花三周以上，遊客也只能耐心等候，等待飛車復原重新見客。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/敵風吹-宜蘭幾米-星光號列車-斷落地-155125782.html

推薦文學與翻譯推薦介紹